1. 感谢资深牧者、环球圣经公会董事、神学院教授李耀全牧师莅临证道！
2. 欢迎参加今日国语圣餐主日崇拜，请於招待处领取杯饼。10am国语成人於礼堂；同时Zoom同步播送国语崇拜，请实名登入，Zoom会议号: 818 9924 9370密码:2025。讲道2:30p於YouTube重温。奉献箱置於前厅正门入口处。
3. 主日少童事工安排如下∶

• 10-11:15am 4岁以下幼童班（需家长陪伴）於一楼A4育儿室，可同时间参与国语主日崇拜；Jam Jr.「耶稣与我」4-6岁儿童於楼下B4；「儿童园地」2- 6年级学童於楼下B7
• 11:15-11:30am 2- 6年级少童崇拜 @B7
• 11:30am-12:45pm 2- 6年级少童主日学 @B4-7
• 11:30am-12:45pm 初中主日学 @A13

4. 今日2:30-4pm 会友大会於礼堂，後面设粤国英语三区翻译，无需翻译肢体请坐於前面。午堂一点後於楼下运动场为与会者备简餐。会友大会手册於网上或大堂备取印刷本，请保留印刷本至参加会友大会。议程∶
   • 祈祷 ˉ 麦铭奇牧师
   • 接纳大会议程
   • 选举 2026 执事提名委员会会友代表
   • 接纳 2025 事工报告
   • 接纳 2026 差传部财政预算
   • 接纳 2026 事工计划及财务预算
   • 其他讨论
   • 结束祈祷 – 麦铭奇牧师
5. 2026执事提名委员会会友代表提名∶会友可以书面或电邮将提名交麦铭奇牧师，不需作私下联络。经接触被提名者确定意愿，最後名单於12/7(日)会友大会中由与会会友选出两位。
6. 12/14（日，10a-1:30p)国语圣诞福音主日暨感恩餐会，特别邀请国语颂恩堂荣休牧者黄炳添传道证道，讲题【不要怕，只要信！】，崇拜後于运动场备有感恩午餐，餐费每人＄15（12岁及以下免费），12/7 截止，欢迎踊跃报名，并邀请家人和朋友参加，共享主恩。交费∶Elisa Kwok 郭姐妹。是日国语茶会、主日学及举牌祷告小组休息一次。查询∶Connie Yip叶姐妹
7. 12/28(日)向国语执事部长及团契顾问致谢日，谨致送心意礼物，愿主不断加添力量、记念众人辛劳与付出。
8. 12/21(日, 10a) 粤/英/国语及少童联合崇拜於礼堂，A8 & Gym，是日所有主日学暂停
9. 圣诞庆祝活动∶

• 12/13(六, 6:30pm) 英语堂於Gym圣诞节博乐
• 12/14(日, 10a) 国语圣诞福音主日。随後午餐会於Gym
• 粤语团契庆祝於Gym∶12/20(六) 仁爱团；12/26(五)良善团

10. 本堂现聘请全职粤语事工牧者、半职粤语妇女事工牧者及半职堂务同工，详见行政布告板及网上。
11. 同工消息∶N/A

Prayer & Praise 祈祷敬拜

12. 国语祈祷会周二晚7:30pm于网上，为执事同工守望。Zoom ID 811 9581 4606 密码: 2025
13. 12/21圣诞节联合崇拜暨婴儿奉献礼，基督徒父母拟趁此佳节奉献两岁以下儿女，立志一生以圣经话语育养，请向教牧查询并於12/15前报名
14. 今日(12:45a-1:15p)举牌祷告小组 欢迎已经决志肢体参加,请于国语主日学之後於A12集合讲解、祷告出队。查询Deborah姊妹。
15. 2026崇拜献花登记表已张贴布告板，会众可随心意按日期填上姓名，每格$55。献花款项放奉献封，选｢献花｣栏及填写姓名。

Gospel 广传福音

16. 颂恩英语活动点击以下链接详见海报

周一英语班 Conversational English；周二英语班 English Conversation Circle （Intermediate )；周三英语班  Practical English ( Pre intermediate ) 。

周一英语班，名额已满，接受候补，需要面试；稍後公布明年周二班及周三新课程。

17. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行。「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行。12/19「相聚星期五」将於10:30am举行圣诞庆祝会及聚餐。（当天诗情话意、保健运动及赞美操暂停）乒乓球活动改於2:00-4:00pm进行。查询
18. 雪松苑舍长者崇拜逢周一午1:30-2:30，有意参与事奉联络Miranda 姐妹

Mission 普世差传

19. 2025灯塔海员事工下次12/11(粤语) (四，7-9:30pm) ，报名周传道。
20. 本年度差传基金年度预算为$102,000。2026年差传预算提议见网上及差传布告板。
21. 2026年6/29-7/6(一至一) Don Dyck(戴启道)牧师计划带领短宣队服侍墨西哥「光明之家(Casa de Luz / House of Light) 」事工。此行鼓励个人及家长偕子女一同事奉、学道行道。查询戴牧师
22. 差传部议决资助本堂17-28岁青年人参加12/28-31Urbana青年宣教大会（三年一度）。查询
23. 执事会议决额外於差传基金津贴本堂会众参与加西冬令会。名额有限，先到先得（需符合其他规定）。报名後，请12/15前转寄确认电邮予

Bible & Teaching勤读圣经

24. 国语主日学【新课程】主题∶认识君王耶稣，活作天国子民。自12月7日开始，11:30am-12:30pm, 由 Deborah 曾姐妹带领，查考马太福音，地点A9教室。欢迎新朋友加入。查询∶Ade 英姐妹。
25. 英语主日学「青年信仰小组」（英语及国语）∶ 主日11:30am-1:00pm，生命成长40课，于 A8；导师Vicki, Sallen & Oliver。
26. 新生命查经班，共12课，福音性查经线上课程，适合新朋友和初信者系统性地掌握福音的最基本的真理，意者请联络徐传道。
27. 新生活查经班，共12课，栽培性查经线上课程，内容为从圣经中找出基督徒生活的样式和原则，并帮助信徒将所学实践在实际生活中，查询各班老师。

• 《弟兄组》每周五晚上8:00-9:30，由Connie姊妹带领
• 《姊妹组》每周五中午12:00-下午1:30，由Deborah姊妹带领

28. 国语部2025年每日读经计划，除了与教会同步采用【尔道自建】读经外，并使用【每日恩福–两约一年通读】视频灵修，作者姜平牧师https://www.youtube.com/@CCICEnFu，每日由基教部转发于不同群组中，方便大家适时灵修，查询Ade姐妹。
29. 颂恩堂2025年读经计划∶详情请参阅附件，2025年12月为约拿书。标准版；手机版。查询或订阅印刷版的肢体请联络基教部长关德培或电邮
30. 每年大温培灵研经会之主办机构温哥华华人教牧同工团契亟需奉献支持，详见网站。可 eTransfer 到VCEMF ()，或寄支票到 8888 Odlin Crescent #3215, Richmond, BC V6X 3Z8 (擡头∶VCEMF)

Caring实践关怀

31. 国语茶会，主日11:15-11:30am於A8，欢迎大家於主日崇拜後从前门移步小礼堂，分享茶点、自由联谊、共诉主恩！查询Rebecca姐妹。
32. 请在祷告中记念香港大埔宏福苑大火的遇难者和受影响的家庭。求主医治破碎的心，愿从神而来的平安重临这社区。

1. 感谢加拿大华人神学院（温哥华）特约教授姜平牧师莅临证道！
2. 欢迎参加今日国语主日崇拜。10am国语成人於礼堂，4岁以下幼童（需家长陪伴）于A4 育儿室，4-6岁幼儿於B4, 2 – 6年级儿童於B11；同时Zoom同步播送国语崇拜，请实名登入，Zoom会议号: 818 9924 9370密码:2025。讲道2:30p於YouTube重温。奉献箱置於前厅正门入口处。
3. JAM 儿童崇拜已改为「儿童园地」（Kids’ Corner），10- 11:15am於楼下B7。孩童们将不再与大人一同参加英语崇拜。此安排旨在为孩童们在主日早晨更自然地融入符合其年龄的敬拜方式。我们期待透过此新安排，孩童们更能投入到教会活动中，并以更深刻的方式经历主的同在。

• 10-11:15am 儿童园地 @B7; 幼童班@B4
• 11:15-11:30am 少童崇拜 @B7
• 11:30am-12:45pm 少童主日学 @B4-7

4. 10.25 执事会会议撮要详见网上及行政布告板
5. 今日(11:30am於A8) 家事座谈会，国语议程∶
   • 祈祷
   • 引言 ˉ 周国辉牧师
   • 执事分享财政报告及2026年教会预算
   • 教牧同工2025年事工与2026年计划综合报告
   • 执事、部长、委员会主席、会众的分享、感恩、查询及意见
   • 会众对教会财务的问与答
   • 结束祈祷
6. 12/7 (2:30-4pm) 会友大会於礼堂，设翻译。会友大会手册於网上或大堂备取印刷本，请保留印刷本至参加会友大会。议程∶
   • 祈祷 ˉ 麦铭奇牧师
   • 接纳大会议程
   • 选举 2026 执事提名委员会会友代表
   • 接纳 2025 事工报告
   • 接纳 2026 差传部财政预算
   • 接纳 2026 事工计划及财务预算
   • 其他讨论
   • 结束祈祷 – 麦铭奇牧师
7. 12/14（日，10am-1:30pm) 国语圣诞福音主日暨感恩餐会，特别邀请国语颂恩堂荣休牧者黄炳添传道证道，讲题【不要怕，只要信！】，崇拜後于运动场备有感恩午餐，餐费每人＄15（12岁及以下免费），12/7 截止，欢迎踊跃报名，并邀请家人和朋友参加，共享主恩。交费∶Elisa Kwok 郭姐妹，查询∶Connie Yip叶姐妹
8. 2026执事提名委员会会友代表提名∶会友可以书面或电邮将提名交麦铭奇牧师，不需作私下联络。经接触被提名者确定意愿，最後名单於12/7(日)会友大会中由与会会友选出两位。
9. 秋冬季节疫情反复，会众如感不适，请在家休养。鼓励会众安排接种新的COVID及流感疫苗。
10. 本堂现聘请全职粤语事工牧者、半职粤语妇女事工牧者及半职堂务同工，详见行政布告板及网上。
11. 同工消息∶今早麦牧师於主爱堂证道。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

12. 周二晚7:30pm 联合差传祈祷会，中信小城宣教宣教士袁名慧传道分享，欢迎参加。Zoom会议号码: 862 6579 1403 PC: 888026
13. 12/21 圣诞节主日联合崇拜暨婴儿奉献礼，基督徒父母拟趁此佳节奉献两岁以下儿女，立志一生以圣经话语育养，请向教牧查询并於12/15前报名
14. 今日(12:45a-1:15p)举牌行区祷告 欢迎已经决志肢体参加,请于国语主日学之後於A12集合讲解、祷告出队。查询Deborah姊妹。
15. 2026崇拜献花登记表已张贴布告板，会众可随心意按日期填上姓名，每格$55。献花款项放奉献封，选｢献花｣栏及填写姓名。

Gospel 广传福音

16. 颂恩英语活动点击以下链接详见海报

周一英语班 Conversational English；周二英语班 English Conversation Circle （Intermediate )；周三英语班  Practical English ( Pre intermediate ) 。

明年周二及周三新课程(新学期)稍後公布。周一英语班，名额已满，接受後补，需要面试，谢谢大家的支持和代祷！

17. 「相聚星期五」福音外展活动，每周五举行。报名/查询
18. 雪松苑舍长者崇拜逢周一午1:30-2:30，有意参与事奉联络Miranda 姐妹
19. 英语传道部与联合福音使团UGM合作「希望之礼」活动。我们在弟兄姊妹的爱心支持下成功收集了四大箱玩具送给 0ˉ18 岁的儿童，愿神的爱临到社区每一个角落。

Mission 普世差传

20. N/A
21. 本年度差传基金年度预算为$102,000。2026年差传预算提议见网上及差传布告板。
22. 2026年6/29-7/6(一至一) Don Dyck(戴启道)牧师计划带领短宣队服侍墨西哥「光明之家(Casa de Luz / House of Light) 」事工。此行鼓励个人及家长偕子女一同事奉、学道行道。查询戴牧师
23. 2025灯塔海员事工下次12/11(粤语) (四，7-9:30pm) 。
24. 差传部议决资助本堂17-28岁青年人参加12/28-31 Urbana青年宣教大会（三年一度）。查询
25. 执事会议决额外於差传基金津贴本堂会众参与加西冬令会。名额有限，先到先得（需符合其他规定）。报名後，请12/15前转寄确认电邮予

Bible & Teaching勤读圣经

26. 10/26-11/23(11:30am-12:30pm) 国语主日学於A9∶黄卓山Joseph 老师带领「紧随圣经教导，扬起理想的帆」。因今日为家事座谈会，「改变生活的法则」课程顺延至11/30，查询Deborah姊妹。
27. 国语主日学【新课程】主题∶认识君王耶稣，活作天国子民。自12月7日开始，11:30am-12:30pm, 由 Deborah 曾姐妹带领，查考马太福音，地点A9教室。欢迎新朋友加入。查询∶Ade 英姐妹。
28. 英语主日学「青年信仰小组」（英语及国语）∶ 主日11:30am-1:00pm，生命成长40课，于 A8；导师Vicki, Sallen & Oliver。
29. 新生命查经班，共12课，福音性查经线上课程，适合新朋友和初信者系统性地掌握福音的最基本的真理，意者请联络徐传道。
30. 新生活查经班，共12课，栽培性查经线上课程，内容为从圣经中找出基督徒生活的样式和原则，并帮助信徒将所学实践在实际生活中，查询各班老师。

• 《弟兄组》自11月起每周五晚上8:00-9:30，由Connie姊妹带领。
• 《姊妹组》每周五中午12:00-下午1:30，由Deborah 姊妹带领。

31. 国语部2025年每日读经计划，除了与教会同步采用【尔道自建】读经外，并使用【每日恩福–两约一年通读】视频灵修，作者姜平牧师https://www.youtube.com/@CCICEnFu，每日由基教部转发于不同群组中，方便大家适时灵修，查询Ade姐妹。
32. 颂恩堂2025年读经计划∶详情请参阅附件，11月为约书亚记。标准版；手机版。

查询或订阅印刷版的肢体请联络基教部长关德培或电邮

Caring实践关怀

33. 国语茶会，主日11:15-11:30am於A8，欢迎大家於主日崇拜後从前门移步小礼堂，分享茶点、自由联谊、共诉主恩！查询Rebecca姐妹。
34. 本堂印备2026月历送赠会众，每家庭一份，接待处备取。
35. 请在祷告中记念病患肢体及家人。