Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 2/5(二)晚7:30祈禱會由羅志明牧師帶領查經預研《路加福音》第14章，歡迎查經組長及會眾踴躍參加。
3. 2/10 (農曆新年主日)下午3:00羅志明牧師於護理院為因糖尿病切除雙腿之陳竟明弟兄及其太太施洗，歡迎執事會眾出席見證，有意請聯絡羅牧師。
4. 影音部2/24(日)下午1:00於禮堂舉行｢影音控制員訓練｣，歡迎有興趣學習兄姊參加 (未必需要參與崗位事奉)，報名請電郵AV部長 Savio。
5. 復活節洗禮及入會禮將於3/31主日舉行。已決志信主有意申請受洗或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者，請向教牧同工聯絡。3/2(六)上午10:00於A9浸禮班、3/3(日)下午2:00於A9會籍班。3/17(日)下午1:00pm於B7與執事會面午膳後查問信德。

Gospel廣傳福音

1. 本堂與短宣中心合辦粵語個人佈道訓練4/6-6/29(逢週六)10am-4pm於禮堂舉行，鼓勵會衆積極參加。
2. Beulah老人院崇拜聚會按要求增加至每週週一聚會(下午1:00)，由教牧同工輪流帶領，歡迎有志者參加，請聯絡教牧。

Mission擴展差傳

1. 2013短宣，本堂會友可申請資助，歡迎向教牧查詢及報名：

•       5/28-6/10羅志明牧師帶領8人短宣隊往西非迦納，已有6人報名。
•       6/28-7/8小城宣教：本堂與中信中心組隊，往Prince George喬治太子鎮。
•       7/18-8/1張耀基傳道帶領12人以上短宣隊往柬埔寨，2/28截止報名。

Bible勤讀聖經

1. 週四查經班每月第一、三週四上午10:00於A10舉行，歡迎會眾積極參加。

Caring實踐關懷

1. 影印機已更換新機，密碼不變，今日9:45am及11:15pm示範。
2. 2/9(六)9am-12:30pm於A9舉行執事會，議程見佈告板。
3. 2012個人奉獻徴信錄修正版大堂備索，明細版見佈告板。奉獻收據2/10發放。
4. 卸任及新任執事、部長、團長等持匙人請聯絡執事Paul Shum登記交收，遺失大門鑰匙需繳重配費用$50。
5. 會友大會咨詢本堂業權獲門諾弟兄會回覆，有關文件”Real Property and BC Conference Churches”請見佈告板。
6. 同工消息：蘇偉林傳道2/1履新，每週工作時間40小時，週三例假。簡鳳萍傳道1/19履新，辦公時間：週二下午1:00-9:00，週五/週六晚團契時間6:30-9:30，主日9:30am-1:30pm。週二同工會因應改爲下午1:00。各同工辦公時間表見佈告板。助理行政秘書繆太2/6-15年假。

Prayer&Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 1/22(二)晚7:30粵/國語聯合差傳祈禱會，差傳部邀請中信中心小城宣教統籌董根弟兄分享，歡迎會眾踴躍參加。

Gospel廣傳福音

1. 粵語團契佈道訓練第二及第三講於2/1及2/8(五)晚7:30在禮堂舉行，鼓勵所有團契參加。團契擬舉辦福音聚會，可向傳道部申請資助或協助，實踐佈道。
2. Beulah 老人院事工2013年將增加至每週一下午1:00聚會，每月最後週一為聖餐日。由羅志明牧師、繆詠堂傳道、蘇偉林傳道、林陳妙容傳道輪流帶領，公衆假期及大溫同工會日由本立比頌恩堂帶領服侍。歡迎有志者參加。
3. 國語部與短宣中心合辦福音講座：(週六晚7:00-9:00) 3/2風水與基督徒；4/6祭祖與基督徒；6/15中國龍文化；9/21中國的佛教追根索源；10/19黃大仙與中國民間信仰。歡迎邀請未信國語朋友參加。

Mission擴展差傳

1. 1/25-27差傳節於Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)舉行。手冊請於網上下載  http://www.missionsfestvancouver.ca/wp-content/uploads/2012/10/2013-Missions-Fest-Magazine-r15.pdf
2. 2013短宣，本堂會友可申請資助，歡迎向教牧查詢及報名：

• 5/28-6/10羅志明牧師帶領8人短宣隊往西非迦納，1/28截止報名。
• 6/28-7/8小城宣教：本堂與中信中心組隊，往Prince George喬治太子鎮。
• 7/18-8/1張耀基傳道帶領12人以上短宣隊往柬埔寨，2/28截止報名。

Bible勤讀聖經

1. 今日正式開始主日學新課程，班房分配如下：福音班(B5)、初信班(A13)、松柏班(A9)、福音四重奏(B11)、教牧書信(B6)、歷代志(A10)。

Caring實踐關懷

1. 2013新任執事、部長、團長之複印機使用號碼已電郵通知，今日崇拜後9:45am及11:15pm歡迎到A12複印機前有簡單使用示範。
2. 1/27(日)下午2-3:30pm於A9舉行APS委員會議，請委員們預留時間出席。
3. 2/2(六)9am-1:30pm執事退修會於教會舉行，請2013執事務必預留時間參加。
4. 2012年度個人奉獻金額見右頁，明細報告張貼於佈告板，如有錯漏，請於1月底前聯絡行政秘書朱太(604-255-6199内綫2)。奉獻收據2/10發放。
5. 感謝神，簡鳳萍傳道1/19履至4/30任國語暫署傳道，於金牧師安息年期間帶領國語部會眾，求神堅立她的事工及家庭。
6. 同工消息：羅牧師本週例假改1/24。金富玉牧師1-4月安息年。林陳妙容傳道1/21補休假。

Prayer&Worship祈禱敬拜

1. 感謝2012執事、部長、義工，過去忠心事奉，願主報答。2013年執事、部長隨即上任，求主賜智慧，彰顯上帝榮美。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
3. 本主日起幼童崇拜(JAM Jr.)於B4獨立進行崇拜，敬請留意。
4. 1/8(二)晚7:30查經預研祈禱會由繆詠堂傳道帶領預查《路加福音》第十三章，歡迎查經組長及會眾參加。
5. 1/13(日)主日學主日，邀請建道神學院溫哥華課程主任，明道社加西課程主任及特約講師歐李小燕(Estella Au)姊妹主領及教授主日學，鼓勵會眾參加。
6. 2013年1-3月教會行事曆見右頁，鼓勵會眾為教會各項事工齊心禱告並參與。

Gospel廣傳福音

1. 粵語團契佈道訓練定1/18、2/1、2/8(五)晚7:30於禮堂進行，鼓勵所有團契安排參加，團契若擬舉辦福音聚會，可向傳道部申請資助或協助。

Mission擴展差傳

1. 1/24-27差傳節於Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)舉行，有100講座、250展覽、及第四屆電影節、免入場費，鼓勵會眾踴躍參加。
2. 2013短宣：(1)5/28-6/10羅志明牧師帶領8人短宣隊往西非迦納，費用每人$2,500，1/28截止報名。(2)7/18-8/1張耀基傳道帶領12人以上短宣隊往柬埔寨，費用每人$2,800-$3,000，2/28截止報名。有志者請聯絡教牧。

Bible勤讀聖經

1. 今日主日學開學禮於B11舉行，頒發2012年獎勵。1/13主日學於B11合班(松柏及初信班除外)研習｢進入敘事文的世界｣，1/20新課程正式開始。
2. 2013.1 – 4月主日學課程(綱要備取)：福音班、初信班、松柏班、福音四重奏、教牧書信、歷代志。請於A9及B11門外佈告板報名，方便編配班房。
3. 圖書部有VHS錄影帶送出，請於大堂選取；另有新DVD推出，歡迎借閲。

Caring實踐關懷

1. 1/19(六)上午9am於A9召開2013第一次執事會。今年執事會安排於每月第二週六上午舉行，敬請留意。
2. 執事退修會定2/2(六)於教會舉行，請各位2013執事務必預留時間參加。
3. 2013執事部長信格更新，卸任執事部長請清理信格。
4. 今日為2012年度支出傳票截數日，各部組請將本年度支出單據連傳票簽署後交會計部；逾期須經2013部長批核，並入2013賬目。2013支出傳票藍色，一傳票一部門，部長請自行記錄支出項目，會計賬號見行政佈告板。
5. 同工消息：羅志明牧師1/8下午及1/10取學習假進修。金富玉牧師1-4月安息年。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 今晚6時於Gym舉行國語部聖誕博樂聚餐，7:30於大禮堂舉行燭光晚會，由飛翔團契表演聖誕短劇「樹的傳奇」，歡迎邀請國語朋友參加。
3. 12/24(一)粵/英聯合博樂聚餐及聖誕節平安夜崇拜。晚6:00於Gym Pot-Luck聚餐，鼓勵兄姊帶備食物分享，請於大堂登記。7:30於禮堂同慶救主降生。
4. 12/25(二)聖誕節，祈禱會暫停一次；1/1(二)晚7:30羅牧師帶領聯合三語祈禱會於A8舉行，歡迎會眾一起以祈禱迎新年；查經預研祈禱會延至1/8(二)。
5. 2012年奉獻將於12/30(主日)截數，敬請肢體留意。
6. 2013年獻花表已貼於報告板，歡迎登記，每次25元；奉獻請填寫「獻花」欄。

Gospel廣傳福音

1. 1/5(六)晚6:45於A8舉行與短宣中心合辦的“基督教與中國文化講座系列之一「星座與基督信仰」”，會後茶點招待，歡迎邀請國語朋友參加。

Mission擴展差傳

1. 羅志明牧師5/28-6/10將帶領8人短宣隊往西非迦納，費用每人$2,500，1/28截止報名。張耀基傳道7/18-8/1將帶領12人短宣隊往柬埔寨，費用每人$2,800-$3,000，2/28截止報名；鼓勵兄姊參加。
2. 亞果今日抵溫與家人同渡聖誕新年，並申請工作簽證，請記念。

Bible勤讀聖經

1. 已購《聖經一年通》者請於今日早/午堂崇拜後於大堂領取。
2. 2013年1-4月主日學課程(見附頁)報名表張貼於A9及B11門外報告板。
3. 圖書部有VCD免費送出，請於大堂選取；另有新DVD推出，詳見附頁。
4. AWANA12/29(六)放假，1/5照常活動，請家長留意。

Caring實踐關懷

1. 執事會向粵語傳道申請人發出之聘書獲接納，定2013/2/1履新。向國語暫署傳道發出之聘書獲接納，定2013/1/19至4/30金富玉牧師安息年間負責國語事工，每週15工時。耑此，感謝繆詠堂傳道於本堂缺乏牧者期間協助牧養，盡心配合；繆傳道將於1/31完成於本堂事奉，願主賜福他身體健康，在未來的日子繼續爲主發光。
2. 會友大會各項議程已獲通過，同日選出鄧裕明弟兄(粵語部)及陳迎君Lorraine姊妹(英語部)為新一屆執事提名委員會會眾代表。
3. 國語部馮偉成伉儷結婚35週年，1/5(六)下午3:15-5:00 pm 假Oakridge United Church (305 W. 41st Ave.) 舉行音樂會，邀請會眾參加，同證主恩。
4. 鄰居投訴本堂泊車阻礙出入，請留意切勿泊車於綫外或後巷車道。
5. 黎紀文伉儷12/18誕下第三子，重6磅15安士，取名黎卓泓(Osten)。願主賜福！
6. 同工消息：羅志明牧師及林陳妙容傳道年假至12/31。金富玉牧師12/27-28補假。助理行政秘書繆太12/26-28年假。12/25-26聖誕假期辦公室休息。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 12/11(二)晚7:30守望祈禱會為廚務部禱告，歡迎廚務部及會眾積極參加。
3. 12/24(一)粵/英聯合博樂聚餐及聖誕節平安夜崇拜。晚6:00於Gym Pot-Luck聚餐，鼓勵兄姊帶備食物分享。7:30於禮堂同慶救主降生。
4. 2012年奉獻將於12/30(主日)截數，敬請肢體留意：1)該主日及以前所收獻金將計算於2012年報稅收據内(明年2月印發)。2)收據上之姓名及住址應與稅單上一致，夫婦可共用同一收據。資料如需更正，請於奉獻封上註明“更正”。3)根據稅例，所有獻金不得轉帳。4)奉獻請寫上「徵信號碼」以便將金額準確誌入尊賬；如未有徵信號碼，請與 Mimi 聯絡。
5. 幼童崇拜(JAM Jr.)自2013年1月起主日崇拜於B4獨立進行，敬請留意。現招募助理(爲期4個月)，有意請聯絡Susan Kwan或林傳道。
6. 過往主日崇拜講道，肢體可於本堂網站重溫。

Gospel廣傳福音

1. 12/10(一)下午1時繆詠堂傳道帶領Beulah老人院聚會，歡迎有志工者參加。
2. 12/15(六)晚6:30於禮堂舉行AWANA聖誕佈道夜「因有一嬰孩為我們而誕生…」歡迎邀請同學朋友參加，同慶聖誕！
3. 傳道部定2013年1/18、2/1、2/8(各週五)晚7:30舉辦團契佈道訓練，歡迎各團契安排時間參加。

Mission擴展差傳

1. 2013差傳預算$77,000，至上主日共收回57咭，總認獻$49,875。其中29人願作禱告勇士、8人參加短宣、3人神學裝備、1人全時間事奉。兄姊仍擬認獻，請填寫信心認獻咭，撕下左頁放入奉獻袋或意見箱，右頁留作個人記錄。

Bible勤讀聖經

1. 兒童主日學招募3、4年級教師及助理，有志者聯絡Rachel Vong或林傳道。
2. 12/23(聖誕主日)嬰兒奉獻禮，基督徒父母願意向神立志，將兩歲以下嬰兒以聖經真理教導成長者，請與教牧同工聯絡。

Caring實踐關懷

1. 2013年1/6(日)為2012年度支出傳票截數日，各部請於該日期前將本年度支出單據連傳票簽署後交會計部；逾期者須經2013部長批核，並入2013賬目。
2. 2013支出傳票為藍色，每支出傳票只限填報一部門。2013會計科目賬號將張貼於報告板，請各部長留意，並記錄貴部/組各項收支。
3. 執事會已接觸一位傳道人於金牧師明年一至四月安息年間暫署國語傳道。
4. 為新舊執事、部長交接祈禱，求主讓即將卸任之執事、部長有休息，重新得力；新任執事、部長能迅速接軌，在主裡互相補足，配搭事奉。眾肢體不斷祈禱托著及實際參與，完成神所交付使命。
5. 粵語教牧同工候選人之履歷已張貼於報告板，歡迎會眾查閲。
6. 同工消息：張耀基傳道今日於國語頌恩堂證道。