Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝西北溫頌恩堂陳錦華傳道蒞臨證道，願主賜福陳傳道的事奉與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
3. 執事提名委員會公佈2013-2014年度候選執事最後名單共6位：陳宛妤 (Anna Chan)、何卓鵬 (Philip Ho)、簡筠彥 (Teresa Ko)、黎澤灼 (C. C. Lai)、林碧英 (Ida Lam)、王譚秀梅 (Kathy Wong)。各候選人海報見報告板。選票派發予18歲及以上會友，9/30開票，從6位候選人中獲最高投選票數之首5位當選。
4. 10/7(日)感恩節洗禮及入會禮舉行聯合崇拜：早堂(9:00-10:30am)粵語/英語/兒童；午堂(11:00-12:30pm)粵語/國語。10:30am新會友拍攝全體照。粵語主日學取消，其餘聚會照常舉行。今日1:00於B7午餐會執事見申請者查問信德。
5. 9/18(二)晚7:30祈禱會為真理團禱告，鼓勵真理團員及會眾參加。同時間，本立比祈禱會於關德培伉儷府上舉行，歡迎該區會眾參加。
6. 今日起至10/26(五)「禱告40天運動」手冊大堂備取，鼓勵會眾同學習，使禱告生活能在神前躍進且蒙悅納。

Gospel廣傳福音

1. 9/28(五)晚7:30 頌恩旋律「何凱文溫哥華音樂佈道會」假本堂舉行，歡迎邀請未信親友參加。門票大堂備索，憑票免費入場。

Mission擴展差傳

1. 2012 Operation Christmas Child 以幫助世界貧困兒童為目標的鞋盒事工將踏入收集第一億個聖誕禮盒的里程碑！大溫地區開幕禮定10/6 (六)上午10:00-11:30於本堂舉行，歡迎有意參與鞋盒事工之兄姊參加。

Bible勤讀聖經

1. 週四查經班由9/27起每月第二、四週四上午10:00於A9查考《路加福音》。
2. AWANA Trek & Journey 今日下午1:45 開課，請家長們留意。
3. 粵語主日學教師會9/23(日)下午1-3:30於B7開會，敬請教師們留意。

Caring實踐關懷

1. 今日防虐安全委員會於各崇拜/主日學中進行火警演習，警報聲於上午9:45、11:15 及下午12:50響起，會眾請往Clinton Park集合。家長不必到課室接子女，兒童由老師帶領前往集合地點。長者及行動不便人仕亦可於教會入口對開人行道上集合。
2. 9/30(日)晚7:30-9:30pm關顧部舉辦「中秋節賞月聚會」於停車場舉行，提供應節小食，水果和燈謎同慶佳節。歡迎會眾及親友晚飯後參加。請於今日至9/23各主日崇拜後於大堂報名以備食物。
3. 執事會邀請繆詠堂傳道於本堂未及聘得粵語教牧期間，由9/10/2012- 3/31/2013繼續擔任七個月部份時間「暫署粵語傳道」，請為此代禱。
4. 林傳道父親陳旭明先生安息禮拜定9/17上午10:00於科士蘭墓園舉行。
5. 同工消息：羅志明牧師9/21補假。行政秘書朱陳燕美9/18補假。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 今日下午1-2:30於禮堂舉行月首祈禱會，為有需要會眾禱告，歡迎參加。
3. 執事提名委員會公佈2013-2014年度候選執事最後名單共6位：(按姓氏順序)：陳宛妤 (Anna Chan)、何卓鵬 (Philip Ho)、簡筠彥 (Teresa Ko)、黎澤灼 (C. C. Lai)、林碧英 (Ida Lam)、王譚秀梅 (Kathy Wong)。各候選人海報見報告板。9/9派發選票予18歲及以上會友，9/30開票，從6位候選人中獲最高投選票數之首5位當選。
4. 感恩節洗禮及入會禮將於10/7感恩節主日舉行。已決志信主有意申請受洗(須出席浸禮及會籍班)或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者(須出席會籍班)，請聯絡教牧同工。洗禮及入會禮申請表於大堂備取。9/2(日)2:00浸禮班；9/9(日)2:00會籍班；9/16(日)1:00午餐會見執事查問信德。
5. 9/4(二)晚7:30祈禱會由繆詠堂傳道帶領查經預研《路加福音》第九章，歡迎查經組長及會眾參加。

Gospel廣傳福音

1. 9/28(五)晚7:30 頌恩旋律「何凱文溫哥華音樂佈道會」假本堂舉行，歡迎邀請未信親友參加。憑票免費入場，門票大堂備索。

Mission擴展差傳

1. 9/9差傳主日，邀請居日本宣教士森昇證道。森昇、盧佩虞之工場位於日本海嘯重災區仙台，夫婦甘心爲主留守災區。
2. 9/8-11關顧部Oliver之妻亞娟於湖南長沙探訪孤兒院，請為其平安代禱。

Bible勤讀聖經

1. 新一學期粵語主日學教室分配如下：

•   福音班：趙國明、陳燕明 – B5
•   初信班：李碩、藍林葆慧、簡筠彥 – A13
•   松柏班：呂李淑愛、伍秀琴、傅碧賢 – A9
•   基督徒親子教育－幼童篇：王譚秀梅 – A10
•   啟示錄：李銘忠 – B11
•   但以理書：朱陳燕美、何立權 – B6A
•   論盡先知：張學蔭、關德培 – B6C

Caring實踐關懷

1. 喜訊：公義團黃騰峯弟兄偕梁詩琪姊妹9/8下午1:30假Dunber Height Baptist Church (3996 West 17th Avenue, Vancouver) 共訂婚盟，願主賜福！
2. 財務部「財務預算培訓」9/11(二)於同工會議時間進行教牧同工培訓；10/14(日)下午2時為執事部長培訓，敬請留意參加。
3. 9/16(日)防虐安全委員會將於各崇拜及主日學中進行火警演習，警報聲會於上午9:45、11:15 及下午12:50響起，各弟兄姊妹敬請注意。
4. 9/30(日)晚7:30-9:30pm由關顧部籌備「中秋節賞月聚會」於教會停車場舉行，提供應節小食，水果和燈謎同慶佳節，費用全免。歡迎全教會會眾及親友晚飯後參加。請於9月9-23各主日崇拜後於大堂報名以備食物。
5. 9/12-13教牧同工於美國Sumas市Cedar Springs基督徒退修中心舉行退修。
6. 9/3(一)勞工日辦公室休息。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 執事提名委員會 (由羅志明牧師、張學蔭執事、黎芷芳執事、關德培弟兄、葉日強弟兄等五人組成) 公佈2013-2014年度候選執事初步名單共4位：(按姓氏順序)：陳宛妤 (Anna Chan)、簡筠彥 (Teresa Ko)、林碧英 (Ida Lam)、王譚秀梅 (Kathy Wong)。會友若有其他提名 (候選執事提名準則張貼於辦公室外行政報告板)，請於8/27前由兩會友聯名以書面形式向執事提名委員會推薦一人，待提名委員會接納並向該被推薦者取得同意後，列入最後候選名單。 9/2公佈最後候選人名單，9/9派發選票，9/30開票。2013-2014 執事空缺共 5 位，目前只有4位提名，懇請會眾為此祈禱，盼肢體回應神的呼召，作合神心意的好管家。
3. 感恩節洗禮及入會禮將於10/7感恩節主日舉行。已決志信主有意申請受洗(須出席浸禮及會籍班)或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者(須出席會籍班)，請聯絡教牧同工。洗禮及入會禮申請表於大堂備取。9/2(日)2:00浸禮班；9/9(日)2:00會籍班；9/16(日)1:00午餐會見執事查問信德。
4. 8/21(二)晚7:30祈禱會為公義團祈禱，歡迎公義團員及會眾參加；同時間本立比祈禱會於關德培伉儷府上舉行，歡迎該區會眾參加。

Gospel廣傳福音

1. 兒童足球夏令營於8/17閉幕，有60多個家庭參加。感謝每一位於驕陽下參與服侍的義工！求主賜80位兒童及家人有追求真理的心，請為跟進代禱。
2. 8/17-19聯合英文夏令營本堂共19位會眾參加，其中2人爲慕道青年，求主藉著張耀基傳道兩次信息分享，聖靈觸動心靈，接受救恩。
3. 8/26(下主日)粵語福音主日，由本立比頌恩堂嚴國樑牧師主領「真希望，假人生！？」，鼓勵邀請未信親友參加。請為信息、邀友、陪談等祈禱。

Mission擴展差傳

1. 8/26(下主日)於粵語崇拜中有日本短宣隊員趙國明弟兄分享短宣心得，求主讓差傳心志薪火相傳，使頌恩堂成為全民宣教的群體。

Bible勤讀聖經

1. 九月開始新一學期粵語主日學，請為老師備課，會眾有渴慕學習的心志祈禱：

• 福音班 – 趙國明弟兄、陳燕明姊妹: 適合慕道及初次到教會的朋友。
• 初信班 –羅志明牧師、李碩弟兄: 適合已相信耶穌基督，希望對信仰有更深認識的信徒。
• 松柏班 – 呂李淑愛姊妹、伍秀琴姊妹、傅碧賢姊妹: 用深入淺出的方式，解明聖經的真理。
• 論盡先知 – 張學蔭弟兄、關德培弟兄: 闡釋先知和先知書的含義，介紹舊約後期的先知。(聖經基礎課程之一，四年研讀聖經所有經卷。)
• 基督徒親子教育– 幼童篇(從學前到六年級) – 王譚秀梅執事: 如何教育「美善」的兒童，幫助他們在成長過程中不沾染社會對「美善」的不平衡觀念？信徒如何才能抗衡潮流文化對下一代的影響呢？
• 士師記·借古開今 – 何立權弟兄、朱陳燕美姊妹:士師記記述昔日一個走向下向螺旋的國度，今借士師記反省，開啓與神同行上向螺旋的天路。
• 啟示錄 – 李銘忠弟兄: 從實用角度分享啓示錄信息。

Caring實踐關懷

1. 今日下午2:30於A9舉行執事會，議程已張貼報告板，敬請執事、同工留意。
2. 真理團蔡凱瑩Heidi本月返港工作，請為其適應及靈命祈禱。
3. 喜訊：金富玉牧師偕South Hill Church之Norman Duncan弟兄10/20(六)上午11:00假本堂舉行結婚典禮，誠邀會眾光臨。懇辭賀禮，禮成茶點招待。
4. 同工消息：張耀基傳道今日於英文夏令營證道。羅志明牧師安息年至8/31。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 今日午堂崇拜後1:00於禮堂月首祈禱會，為特別需要之兄姊祈禱。
3. 感恩節洗禮及入會禮將於10/7感恩節主日舉行。已決志信主有意申請受洗(須出席浸禮及會籍班)或已參加本堂聚會超過三個月擬加入為會友者(須出席會籍班)，請向教牧同工聯絡。洗禮及入會禮申請表請於大堂索取。9/2(日)2:00浸禮班；9/9(日)2:00會籍班；9/16(日)1:00午餐會見執事查問信德。
4. 8/7(二)晚7:30祈禱會由繆詠堂傳道帶領查經預研《路加福音》第八章，請查經組長及會眾積極參加。

Gospel廣傳福音

1. 8/13-17兒童足球夏令營即將開鑼。請為平安、天氣、77位兒童、教練、每位義工、福音機會等祈禱。8/12(日)下午義工動員集訓。
2. 8/6(一) BC Day，繆詠堂傳道仍如常帶領Beulah Senior Home崇拜，歡迎兄姊加入事奉。亦請為每位長者在有生之年得聞福音，聽道行道祈禱。

Mission擴展差傳

1. 7/20-8/18「為穆斯林世界禱告30天」，鼓勵根據禱告月曆按日期為穆斯林特定事項齊心禱告。今日為馬來西亞祈禱。各團契聚會時亦請記念。
2. 陳國強、陳秦煥娟一家8/7-8與洛杉磯角聲佈道團參加正生書院生活體驗營。
3. 日本短宣隊員安排於8/12, 8/19, 8/26分別在英、國、粵語崇拜中分享，求主讓差傳心志薪火相傳，使頌恩堂成為全民宣教的群體。

Bible勤讀聖經

1. 8/12(日)初信班及各選修班於B11聯合上課，由香港播道會迦南道真堂主任郭文池牧師主講「來，作個完全人！」，歡迎所有弟兄姊妹參加。
2. 8/17-19聯合英文夏令營Super Camp本堂共17位報名，求主賜教導和復興。

Caring實踐關懷

1. 會衆版通訊錄今日繼續派發予已登記之家庭，請按姓名序領取。
2. 今日下午2:30-4:30pm安全及防虐委員會於Gym舉行安全訓練講座，請各領袖務必出席，學習以安全為出發點，如何為教會及肢體設想。
3. 8/25(六)10am-4pm於Renfrew Community Centre舉行教會籃球比賽。無須經驗，有興趣參加者請聯係英文部Sherwin Kwan 或張耀基傳道。
4. 粵語聘牧委員會推薦給執事會之申請人，因未能獲得半數執事支持而被否決，委員會需繼續尋找合適人選。請在禱告中記念。
5. 為執事提名委員會祈禱，求主帶領選出合適工人，同心事奉，建立基督身體。
6. 同工消息：8/6 BC日辦公室休息。金富玉牧師8/7補休假。羅志明牧師安息年至8/31。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 感謝燈塔海員事工林楚基傳道蒞臨證道，願主賜福林傳道之事工與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
3. 7/24(二)晚7:30為粵/英差傳聯合祈禱，邀請Young Life Canada同工Ricky Wong分享溫東公校外展事工，歡迎會眾積極參加。

Gospel廣傳福音

1. 購堂發展認獻至上主日共收到61咭，合計認獻金額38,670.00 (年度目標$84,000)。奉獻時請於「擴展Development」欄内列明銀碼。兄姊仍擬認獻，請填寫粉紅色認獻咭後投入意見箱。
2. 8/13-17兒童足球夏令營實報名額77人，即將額滿。請為平安、天氣、教練、每位義工、福音機會等祈禱。

Mission擴展差傳

1. 容瑞華宣教士已從泰北工場退休返溫。今日下午2:30於烈治文宣道會城北堂(9140 Granville Ave., Richmond)舉行感恩會，鼓勵會眾出席。
2. 7/20-8/18「為穆斯林世界禱告30天」，鼓勵根據禱告月曆按日期為穆斯林特定事項齊心禱告。各團契聚會時亦請記念。

Bible勤讀聖經

1. 7/21-28 於 Tulahead Camp, Princeton 舉行 AWANA Scholarship Camp，本堂AWNAN有16位學員參加，林陳妙容傳道取年假擔任營會導師，請為彼等安全及靈性成長代禱。
2. 7/29(日)下午2:30於大禮堂舉行AWANA年度頒獎典禮，4:30典禮結束後於Gym設茶點招待。歡迎所有學員及家屬出席，學員及領袖請穿著制服出席。
3. 據溫哥華福音書房通知，漢語聖經協會大字版聖經推遲至八月中下旬付印新版，最早九月上旬才抵溫哥華，請已訂購兄姊耐心等待。
4. 明道社及加拿大建道中心與本堂合辦聖經精讀團契「OIA-以斯帖記」，9-11月逢週一晚於本堂上課，本堂會眾半費$15，查詢朱陳燕美(Mimi)或Estella Au。
5. 本立比頌恩堂嚴國樑牧師9/24、10/1、15、22(一)於本立比華人播道會主領「注入保羅領導的DNA」課程。學費9/10前$40，報名電604-897-7852。

Caring實踐關懷

1. 7/29(日)下午1:00於樓下Gym舉行迎新聚餐，免費招待4-7月蒞臨之新來賓。鼓勵引帶新來賓參加聚會之會眾、同工、團契職員參加，請於大堂報名。7/22前4歲以下兒童免費，4-12歲$3，13歲及以上$5。7/22後大小同價$10。請為關顧部籌備代禱。
2. 7/29(日)英語主日學時間於A8舉行英語家事座談會，請記念。
3. 安全及防虐委員會8/5下午2:30-4:30pm於B11舉行安全訓練講座，請各領袖務必出席，學習以安全為出發點，如何為教會及肢體設想。
4. 為粵語聘牧委員會及執事提名委員會祈禱，求主帶領選出合適工人，同心事奉，建立基督的身體。
5. 同工消息：金富玉牧師本主日於慕迪港頌恩堂證道。林陳妙容傳道7/21-28年假。羅志明牧師安息年至8/31。